आज हम थाईलैंड के एक टेकअवे बाजार में गए और वहां हमें एक स्वादिष्ट व्यंजन मिला: ओकोनोमियाकी!
थाईलैंड के जीवंत रात्रि बाजारों में, जहां पूरे एशिया के स्वाद आपस में मिलते हैं, जापानी व्यंजनों का एक रत्न मिलना आम बात है: okonomiyaki. मूल रूप से ओसाका से प्राप्त इस प्रकार के स्वादिष्ट टॉर्टिला या पैनकेक ने थाई और विदेशी दोनों ही स्वादों को समान रूप से प्रभावित किया है।.
भाप से भरे तवे पर, सबके सामने तैयार की गई इस डिश में स्वादानुसार सामग्री के साथ कटी हुई पत्तागोभी डाली जाती है, तथा इसे तीखी चटनी और सूखे बोनिटो फ्लेक्स से सजाया जाता है, जो डिश की गर्मी में नाचते हैं।.
यद्यपि यह एक जापानी व्यंजन है, लेकिन थाईलैंड में इसे अपनाया गया है और इसकी पुनर्व्याख्या की गई है, जिससे यह व्यंजनों की विशाल दुनिया में एक लोकप्रिय विकल्प बन गया है। सड़क का भोजन एशियाई.



वह okonomiyaki यह एक पारंपरिक जापानी व्यंजन है जिसकी जड़ें साधारण हैं और इसकी उत्पत्ति इस क्षेत्र में हुई है। कंसाई (विशेष रूप से ओसाका) और यह भी बहुत लोकप्रिय है हिरोशिमा.
इसके नाम का शाब्दिक अर्थ है “ग्रिल पर जो भी आप चाहें” (ओकोनोमी= जो भी आप पसंद करते हैं, याकी (ग्रिल्ड), जो इसकी बहुमुखी प्रतिभा को दर्शाता है।.
इसका आधुनिक इतिहास जापान में युद्धोत्तर काल से जुड़ा है, जब चावल की कमी के कारण कई परिवारों को आटे, गोभी और अन्य उपलब्ध सामग्रियों से सस्ता भोजन तैयार करना पड़ा था।.
इस तरह से तवे पर पकाकर बनाया गया यह मोटा टॉर्टिला (टेप्पन) और समुद्री भोजन, मांस, पनीर या यहां तक कि नूडल्स के साथ अनुकूलन योग्य।.
इसे एक विशेष सॉस, जापानी मेयोनेज़, नोरी समुद्री शैवाल और सूखे बोनिटो फ्लेक्स के साथ परोसा जाता है (Katsuobushi), जो गर्मी के साथ चलते हैं।.
इसके नाम का अर्थ है "जो भी आप चाहें, ग्रिल्ड" और इसके कई संस्करण हैं।
सामग्री
- 150 ग्राम गेहूं का आटा
- 2 अंडे
- 200 ग्राम बारीक कटी हुई पत्तागोभी
- 100 मिलीलीटर पानी या दाशी शोरबा
- 50 ग्राम पोर्क बेली या झींगा (वैकल्पिक)
- कटी हुई चाइव्स या हरी प्याज
- ओकोनोमियाकी सॉस (या केचप, वॉर्सेस्टरशायर सॉस और सोया सॉस का मिश्रण)
- जापानी मेयोनेज़
- सूखे बोनिटो फ्लेक्स (Katsuobushi)
- नोरी समुद्री शैवाल पाउडर (वैकल्पिक)
- आटा बनाने के लिए: आटे को पानी या शोरबे के साथ मिलाएं और इसमें अंडे मिलाएं जब तक कि एक समान मिश्रण न बन जाए।.
- सामग्री जोड़ें: स्वादानुसार गोभी और अन्य सामग्री (सूअर का मांस, समुद्री भोजन, चाइव्स) डालें।.
- पकाना: मिश्रण को हल्के से चिकने किए हुए गरम तवे पर डालें। हर तरफ 4-5 मिनट तक सुनहरा भूरा होने तक पकाएँ।.
- सजाएँ और परोसें: ओकोनोमियाकी सॉस, मेयोनेज़, बोनिटो फ्लेक्स और नोरी सीवीड डालें। गरमागरम परोसें।.



